@extends('front.layouts.master-auth') @section('content')
الترجمة والكتابة

وظّف مترجمين وكتّاب محترفين لمشروعك

أكثر من 22 تخصصاً في الترجمة والكتابة — من الترجمة الاحترافية وكتابة المحتوى إلى التدقيق اللغوي والكتابة الإعلانية. وظّف المتخصص المناسب بدفع آمن وجودة مضمونة.

  • معرض أعمال لكل مترجم وكاتب — شاهد نماذج حقيقية قبل التوظيف
  • دفع آمن بنظام الأمانة — لا تدفع إلا بعد استلام العمل
  • عروض تنافسية خلال ساعات — قارن واختر الأنسب
اطلب تنفيذ مشروعك في الترجمة أو الكتابة الآن

ترجمة احترافية

كتابة محتوى

تدقيق لغوي

كتابة إعلانية

توطين

كتابة سيناريو

أكثر من 22 تخصصاً في الترجمة والكتابة

مهما كان مشروعك — ترجمة مستند، كتابة محتوى تسويقي، تدقيق لغوي، أو كتابة كتاب إلكتروني — ستجد المتخصص المناسب على ربحي

تصفّح جميع المترجمين والكتّاب في هذا القسم

خدمات الترجمة

@php $translationServices = [ ['icon' => '', 'name_ar' => 'مترجم محترف', 'name_en' => 'Professional Translator', 'desc' => 'ترجمة احترافية دقيقة بين العربية والإنجليزية وغيرها من اللغات مع الحفاظ على المعنى والسياق'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'مترجم فوري', 'name_en' => 'Interpreter', 'desc' => 'ترجمة فورية متزامنة وتتابعية للاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات بمهنية عالية'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'أخصائي توطين وترجمة تقنية', 'name_en' => 'Localization & Technical Translator', 'desc' => 'توطين مواقع وتطبيقات وبرامج مع تكييف المحتوى ثقافياً ولغوياً للأسواق المستهدفة'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'أخصائي ترجمة مرئية وترجمات', 'name_en' => 'Subtitler & Caption Writer', 'desc' => 'ترجمة وكتابة ترجمات مرئية (Subtitles) للفيديوهات والأفلام والمحتوى المرئي بدقة وتزامن'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'مترجم قانوني وطبي', 'name_en' => 'Legal & Medical Translator', 'desc' => 'ترجمة متخصصة للمستندات القانونية والعقود والتقارير الطبية بمصطلحات دقيقة ومعتمدة'], ]; @endphp @foreach($translationServices as $service) @php $sub = $subCategories->first(function($s) use ($service) { return $s->name_ar === $service['name_ar']; }); @endphp
{!! $service['icon'] !!}

{{ $service['name_ar'] }}

{{ $service['name_en'] }}

{{ $service['desc'] }}
@endforeach

خدمات الكتابة

@php $writingServices = [ ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب محتوى', 'name_en' => 'Content Writer', 'desc' => 'محتوى تسويقي ومعلوماتي جذاب يعزز حضورك الرقمي ويجذب جمهورك المستهدف'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب مقالات', 'name_en' => 'Article Writer', 'desc' => 'مقالات احترافية متوافقة مع SEO تعزز سلطة موقعك وتجذب زيارات مستهدفة من محركات البحث'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب إبداعي', 'name_en' => 'Creative Writer', 'desc' => 'كتابة إبداعية تشمل القصص القصيرة والروايات والنصوص الأدبية بأسلوب مشوق ومؤثر'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب تقني', 'name_en' => 'Technical Writer', 'desc' => 'توثيق تقني احترافي وأدلة استخدام ومراجع API بلغة واضحة ومنظمة للمطورين والمستخدمين'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب إعلانات Copywriter', 'name_en' => 'Copywriter', 'desc' => 'نصوص إعلانية مقنعة تحوّل الزوار إلى عملاء — شعارات، صفحات هبوط، إعلانات رقمية وأكثر'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب سيناريو', 'name_en' => 'Scriptwriter', 'desc' => 'سيناريوهات احترافية للفيديوهات والإعلانات والبودكاست والأفلام القصيرة بحبكة مشوقة'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب تجربة مستخدم UX Writer', 'name_en' => 'UX Writer', 'desc' => 'نصوص واجهات مستخدم واضحة ومختصرة تحسّن تجربة الاستخدام وترفع معدلات التحويل'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب شبحي Ghostwriter', 'name_en' => 'Ghostwriter', 'desc' => 'كتابة كتب ومقالات ومحتوى باسمك — كاتب محترف ينقل أفكارك بأسلوب متقن دون ذكر اسمه'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب مدونات', 'name_en' => 'Blog Writer', 'desc' => 'تدوينات جذابة ومتوافقة مع محركات البحث تبني جمهوراً وفياً وتزيد زيارات موقعك'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب سيرة ذاتية', 'name_en' => 'Resume & CV Writer', 'desc' => 'سيرة ذاتية احترافية تبرز مهاراتك وخبراتك وتزيد فرصك في الحصول على الوظيفة المطلوبة'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب وصف منتجات', 'name_en' => 'Product Description Writer', 'desc' => 'أوصاف منتجات مقنعة تبرز المزايا وتحفّز الشراء لمتجرك الإلكتروني أو منصتك التجارية'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب كتب إلكترونية', 'name_en' => 'E-book Writer', 'desc' => 'كتب إلكترونية متكاملة من البحث إلى التحرير النهائي في مختلف المجالات والتخصصات'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب بودكاست وبرامج إذاعية', 'name_en' => 'Podcast & Radio Writer', 'desc' => 'نصوص بودكاست وبرامج إذاعية بأسلوب حواري جذاب يحافظ على تفاعل المستمعين'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'كاتب خطابات رسمية', 'name_en' => 'Formal Letter Writer', 'desc' => 'خطابات رسمية ومراسلات تجارية بصياغة محترفة تعكس مهنية مؤسستك وجديتها'], ]; @endphp @foreach($writingServices as $service) @php $sub = $subCategories->first(function($s) use ($service) { return $s->name_ar === $service['name_ar']; }); @endphp
{!! $service['icon'] !!}

{{ $service['name_ar'] }}

{{ $service['name_en'] }}

{{ $service['desc'] }}
@endforeach

خدمات التدقيق والتحرير

@php $editingServices = [ ['icon' => '', 'name_ar' => 'مدقق لغوي', 'name_en' => 'Proofreader', 'desc' => 'تدقيق لغوي شامل للنصوص العربية والإنجليزية — تصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية وتحسين الصياغة'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'محرر ومراجع نصوص', 'name_en' => 'Editor & Proofreader', 'desc' => 'تحرير ومراجعة شاملة للنصوص — تحسين البنية والأسلوب والتدفق مع الحفاظ على صوت الكاتب'], ['icon' => '', 'name_ar' => 'أخصائي تفريغ صوتي', 'name_en' => 'Transcriptionist', 'desc' => 'تفريغ صوتي دقيق للمقابلات والمحاضرات والاجتماعات والبودكاست بتنسيق احترافي'], ]; @endphp @foreach($editingServices as $service) @php $sub = $subCategories->first(function($s) use ($service) { return $s->name_ar === $service['name_ar']; }); @endphp
{!! $service['icon'] !!}

{{ $service['name_ar'] }}

{{ $service['name_en'] }}

{{ $service['desc'] }}
@endforeach

لماذا توظّف مترجمين وكتّاب عبر ربحي؟

مزايا تجعل تجربة توظيف المترجم أو الكاتب أسهل وأكثر أماناً وفعالية

معرض أعمال لكل متخصص

شاهد نماذج أعمال حقيقية وتقييمات عملاء سابقين لكل مترجم وكاتب قبل اتخاذ قرارك. اختر بثقة بناءً على جودة العمل الفعلية.

دفع آمن بنظام الأمانة

أموالك محفوظة حتى تستلم الترجمة أو النص وتوافق على جودته. ادفع بثقة وأنت مطمئن على حقوقك المالية.

عروض تنافسية خلال ساعات

صف ما تحتاجه واستقبل عروضاً من عدة مترجمين وكتّاب متخصصين. قارن الأسعار والجودة واختر الأنسب لميزانيتك.

تخصصات متنوعة ومتخصصين محترفين

أكثر من 22 تخصصاً في الترجمة والكتابة. من الترجمة القانونية إلى الكتابة الإبداعية — ستجد المحترف المناسب لأي مشروع.

كيف توظّف مترجماً أو كاتباً على ربحي؟

4 خطوات بسيطة من طلب تنفيذ مشروع الترجمة أو الكتابة إلى استلام العمل الجاهز

1

صِف مشروعك بدقة

اشرح ما تحتاجه — ترجمة مستند؟ كتابة مقالات؟ تدقيق لغوي؟ حدد اللغات والتفاصيل والميزانية والمدة المطلوبة

2

قارن عروض المتخصصين

ستستقبل عروضاً من مترجمين وكتّاب متخصصين. تصفّح معارض أعمالهم وتقييماتهم واختر الأنسب لمشروعك وميزانيتك

3

تابع التنفيذ والتعديلات

تواصل مع المترجم أو الكاتب مباشرة عبر المنصة. استلم المسودات، اطلب التعديلات، وتابع تقدم العمل أولاً بأول

4

استلم العمل النهائي

بعد موافقتك على العمل النهائي يُحوّل المبلغ للمتخصص. قيّم تجربتك لمساعدة أصحاب مشاريع آخرين

ابدأ مشروع الترجمة أو الكتابة الآن

مشاريع ترجمة وكتابة يمكنك تنفيذها عبر ربحي

أمثلة حقيقية على مشاريع يطرحها أصحاب الأعمال يومياً ويجدون لها متخصصين محترفين

🌐

ترجمة موقع إلكتروني كامل

ترجمة جميع صفحات الموقع من العربية للإنجليزية أو العكس مع توطين المحتوى ثقافياً للسوق المستهدف

الميزانية المتوقعة: 100$ - 500$

📝

كتابة محتوى تسويقي لمتجر إلكتروني

أوصاف منتجات مقنعة + صفحات هبوط + محتوى سوشيال ميديا يعزز المبيعات ويحسّن ظهور المتجر

الميزانية المتوقعة: 50$ - 300$

📚

كتابة كتاب إلكتروني في مجال تخصصك

كتاب إلكتروني من 50-100 صفحة يعزز سلطتك في مجالك ويُستخدم كأداة تسويقية لجذب العملاء

الميزانية المتوقعة: 200$ - 800$

⚖️

ترجمة عقود ومستندات قانونية

ترجمة قانونية معتمدة للعقود والاتفاقيات والمستندات الرسمية بمصطلحات دقيقة ومتخصصة

الميزانية المتوقعة: 50$ - 300$

📰

كتابة 30 مقالاً شهرياً لمدونة

مقالات متوافقة مع SEO بمعدل مقال يومياً تزيد حركة المرور العضوية وتبني سلطة موقعك في مجالك

الميزانية المتوقعة: 100$ - 500$

🎬

كتابة سيناريو فيديو ترويجي

سيناريو فيديو 60-90 ثانية بحبكة مشوقة ونصّ إعلاني مقنع يشرح خدمتك أو منتجك بأسلوب جذاب

الميزانية المتوقعة: 25$ - 150$

أسئلة شائعة حول توظيف مترجمين وكتّاب على ربحي

إجابات مفصّلة تساعدك في اتخاذ قرار التوظيف بثقة

@foreach($faqData as $faq)
{{ $faq['question'] }}

{{ $faq['answer'] }}

@endforeach

أرقام تعكس ثقة أصحاب المشاريع في خدمات الترجمة والكتابة على ربحي

22+

تخصصاً في الترجمة والكتابة

100%

حماية لأموالك بنظام الأمانة

مجاني

طلبات تنفيذ الترجمة والكتابة

24/7

دعم فني متواصل لحل أي مشكلة

جاهز لتحويل أفكارك إلى نصوص وترجمات احترافية؟

اطلب التنفيذ الآن واستقبل عروضاً من مترجمين وكتّاب متخصصين — الطلب مجاني بالكامل

ترجمة احترافية • كتابة محتوى • كتابة مقالات • تدقيق لغوي • كتابة إعلانية • توطين • كتابة تقنية • وأكثر

اطلب تنفيذ مشروعك في الترجمة أو الكتابة مجاناً
أو تصفّح جميع أقسام الخدمات
@endsection